15 Enviar y recibir mensajes
de texto
Cuando disponga del servicio de mensajes de texto, podrá recibir mensajes
en la pantalla y enviarlos a direcciones de email y números telefónicos.
Nota: Antes de poder hacer o recibir mensajes de texto, sería
necesario subscribirse al servicio de mensajes de texto que su
proveedor ofrezca. Es posible que ciertas redes no respalden el
servicio de mensajes móviles.
Los tipos de mensajes varían dependiendo del proveedor de servicio. Su
teléfono genera automáticamente los tipos de mensajes respaldados por
su proveedor de servicio:
•
Texto: Un mensaje de texto podrá incluir además un número para
devolver la llamada.
•
Sólo número: Un mensaje de texto de sólo números es como una
llamada de páger. Aparece en la pantalla del teléfono o del páger el
número telefónico (para devolver la llamada) del llamante.
Un mensaje consiste en un encabezado y el texto principal. El encabezado
podría tener el número telefónico o dirección de email del remitente y la
fecha y hora de envío. Si un dato en su directorio corresponde al número
telefónico del remitente, su nombre también podrá aparecer. El texto
principal es la esencia del mensaje. En un mensaje enviado por email,
el asunto (título) podría aparecer al principio del texto principal.
• CÓMO ESCRIBIR MENSAJES
Ingreso estándar o ingreso predecible de texto
Podrá escribir los mensajes en dos maneras: por ingreso estándar y por
ingreso predecible de texto.
[ 73 ]
Enviar y recibir mensajes de texto
15
•
Ingreso tradicional de texto (tecleos múltiples): Es la modalidad
original. Requiere varias opresiones (tecleos múltiples) de las teclas.
Por ejemplo, para ingresar la letra “c” deberá oprimir
tres veces.
Ver “Introducir caracteres (excepto en el recuadro de número
telefónico)” pág. 24.
•
Ingreso predecible de texto: En esta modalidad, su teléfono “adivina”
la palabra que está ingresando. Esta modalidad sólo requiere un tecleo
de la tecla para cada letra ingresada.
Nota: Para saber más cómo usar el ingreso predecible de texto al
editar mensajes, ver “Utilizar el ingreso predecible de texto” pág. 75.
Redactar un mensaje nuevo
1
Oprima Menú 0-1-1-1 (Mensajes - Mensajes de texto - Escribir).
Si Texto y Sólo número aparecen en una lista de submenús, recorra
hasta Texto, oprima Elegir, y vaya al paso siguiente.
Si estos submenús no están en su menú, vaya al paso siguiente.
2
Podría escribir la dirección de su mensaje o redactarlo primero y luego
escribir la dirección.
•
Para dirigir su mensaje, recorra hasta Agregar email o Agregar
número, y oprima Elegir.
•
Para empezar la redacción, vaya a Editar mensaje, y oprima Elegir.
Los términos redactar y editar se refieren al proceso de ingresar el
texto en el mensaje.
Cuando haya redactado su mensaje, podrá:
•
Escribir la dirección y después enviarlo.
•
Guardar el mensaje en el Buzón de salida, escribir la dirección,
y enviarlo luego.
(Oprima Opciones, vaya a Guardar, y oprima Elegir).
15
[ 74 ]
Ingresar el texto en el mensaje
Un contador en la esquina superior derecha de la pantalla indica la cantidad
de caracteres remanentes que podrá ingresar en su mensaje.
Precaución: Al editar un mensaje, si por casualidad oprime y
mantiene la tecla Borrar, se borrará todo el texto en el mensaje.
Cuando quiera salir del editor de mensaje sin guardar el texto, oprima
Opciones, vaya a Salir, y oprima Elegir.
Cambiar el método de ingreso de texto
Para cambiar entre el ingreso tradicional y el predecible y viceversa, cuando
esté editando un mensaje, oprima la tecla
varias veces hasta que el
ícono indique la modalidad que quiera. Active el ingreso predecible de
texto antes de usarlo.
Dato: Si no desea usar el ingreso predecible de texto, podrá
desactivarlo, y luego reactivarlo.
Tecla
Caracteres
Tecla
Caracteres
1
¿? @ ¡! - , .1
7
PQRS7
2
ABCÁ2
8
TUVÚÜ8
3
DEFÉ3
9
WXYZ9
4
GHIÍ4
0
Ingresa un espacio ó 0
5
JKL5
*
Caracteres especiales
6
MNOÑÓ6
#
Cambio de mayúscula a minúscula;
de la modalidad alfabética a la
numérica, y viceversa
[ 75 ]
Enviar y recibir mensajes de texto
15
• UTILIZAR EL INGRESO PREDECIBLE DE TEXTO
La función Ingreso Intuitivo de Texto está basada en un diccionario incorporado
al cual se le puede agregar palabras. Su teléfono incluye versiones de dicho
diccionario en varios idiomas. Aunque su teléfono puede mostrar en la
pantalla mensajes en un idioma dado, es posible que no tenga el diccionario
de texto predecible de dicho idioma.
Su teléfono está programado originalmente a la modalidad de ingreso
tradicional. Para poder usar el ingreso predecible de texto, deberá primero
activar dicha modalidad.